ねじれたトランジスタ/コーン

なあキミ、なあキミ、悪魔のカワイイ少女
キミのねじれたトランジスタを聴いとる
両足で挟んで起こすんじゃ、起こすんじゃ
風が起きるがまだ十分じゃないんじゃ

孤独な生活、誰もキミを理解しない
だが諦めんのじゃ、なぜって音楽が成すから
音楽が成す
音楽がする
音楽がやる…

なぜって音楽は成すんじゃ
そんで怒っとる
キミの中で
説教が終わらないんじゃ
キミもぶちのめされる
キミの叫びはささやきじゃ
しがみつくキミに
ねじれたトランジスタ

なあキミ、なあキミ、キミはとうとう得たんじゃ
世界は公平じゃないし、放っておけばキミを喰らう
そんで、キミの胸に服に落ちる涙
混乱の中のキミに振動が伝わってくるんじゃ

孤独な生活、誰もキミを理解しない
だが諦めんのじゃ、なぜって音楽が成すから
音楽が成す
音楽がする
音楽がやる…

なぜって音楽は成すんじゃ
そんで怒り狂っとる
キミの中で
説教が終わらないんじゃ
キミもぶちのめされる
キミの叫びはささやきじゃ
しがみつくキミに
ねじれたトランジスタ

音楽が成す
音楽がする
音楽がやる
音楽がする

なあキミ、なあキミ、これは少しも痛くないんじゃよ
(スコシモイタクナイ、スコシモ)
何て?誰が言った?このアバズレを麻痺させろと
(コノアバズレヲマヒ、コノアバズレ)
適合できないキミとわしとの間で、ただわしを放っておいておくれ
(…グギョギギョゴゴギィイギィ…)

音楽は成すんじゃ
そんで到達する
キミの中に
説教が終わらないんじゃ
キミもぶちのめされる
キミの叫びはささやきじゃ
しがみつくキミに
ねじれたトランジスタ

Twisted Transistor / Korn