盲目/コーン

<!-- 今回は最強にロックしてるソコノの訳だぜ!-->

用意は良いか?ってことだけど

私の心の中のこの場所
私が隠れたい場所だけど
キミは好機を知らないし
もし私は死ぬって事だと?
私の頭の中の場所
別の感じの苦痛だけど
キミは好機を知らないし
私はとても盲目だし

盲目だし、盲目だし…

私の見付けた別の場所
中の苦痛を押しやるし
キミは好機を知らないし
もしも私は死ぬってことだと?
私の頭の中の場所
別の感じの苦痛だけど
キミは好機を知らないし
私はとても盲目だし

盲目だし、盲目だし…

深く、深く、より深く
私は沈んでいくんだし
生きている人生とか
現実味がなくなってくる感じだし
それは絶対に私の内面への道を見付けないとか
自尊心が足りないんだな
どれだけ深く潜れるかってことだと
私の横たわってるこの地に
もしも私が見通す方法を見付けられないって事だと
私の心を曇らせている灰色の向こうを
今回は良く見てみるんだし
線と線の間には何があるのかってことを

見えないけど、見えないけど、私は盲目になってるな
見えないけど、見えないけど、私は盲目になってるな
見えないけど、見えないけど、私は盲目になってるな
見えないけど、見えないけど、私は盲目になってるな…

私は盲目だな
私は盲目だな
私は盲目だな
私は盲目だな

<!-- ソコノって誰だ?って事だと…、まあまあなんだが、SideShowのスズキ・ピヨニカさんのコーナーを見てくれよな!-->

Blind / Korn